-
1 konfrontieren
гл.1) общ. сополагать (данные и т. п.), сталкиваться, противопоставлять, сопоставлять (данные и т. п.), устраивать очную ставку (кому-л.), сопоставлять (напр., данные)2) юр. допросить на очной ставке (bei der Vernehmung), свести на очную ставку, устроить очную ставку, конфронтировать (свидетелей) -
2 konfrontieren
vt1) юр. устраивать очную ставку (кому-л.); конфронтировать ( свидетелей)2) сопоставлять (напр., данные) -
3 gegenüberstellen отд
vt1) устраивать очную ставку (кому-л); конфронтировать (свидетелей)2) противопоставлять; сопоставлятьzwei Dínge einánder gegenüberstellen — сравнивать две вещи
Универсальный немецко-русский словарь > gegenüberstellen отд
-
4 konfrontieren
vt1) конфронтировать, устраивать очную ставку (кому-л)2) сталкиваться (с какой-л ситуацией, фактами и т. п.)3) сопоставлять (наблюдения и т. п.) -
5 gegenüberstellen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > gegenüberstellen
См. также в других словарях:
Иоанн Никольский (Тверской) — Священномученик Икона сщмч. Иоанна Никольского родился 4 января … Википедия
Никольский, Иоанн Михайлович — Священномученик Икона сщмч. Иоанна Никольского … Википедия